Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei! – Everything has an end!, 5.4.2012

Nun ist er da, der letzte Tag! Ich kann es irgendwie noch nicht so recht glauben, denn ich stehe immer noch in Palapye auf dm Campingplatz. Das einzige was mich an meinen baldigen Heimflug erinnert, sind die bereits gepackten Rucksäcke.
Der Abschied fällt mir nicht leicht, gerade in Palapye, habe ich doch viele neue Freunde kennen gelernt. Doch, irgendwann hat alles ein Ende! Leider!
Am Grenzübergang werde ich dann nochmals so richtig mit der Afrikanischen Zeit konfrontiert. Ich warte nämlich geschlagene 2,5 Stunden bis ich endlich den entsprechenden Stempel im Pass habe.
Dann geht alles Schlag auf Schlag, da bis zum Abflug in Johannesburg nicht mehr viel Zeit bleibt. Vielleicht auch gut so…

Here is it, the last day! I can’t realise it because I’m still in Palapye on the campground. The only thing remember me that I fly back home soon, are my already packed backpacks.
The good bye is not rely easy, especially in Palapye, beuase I made already many new and good friends. But like a german phrase say: „Every thing has an end exept the sausige.“
On the boderpost I feel again what African Time means. I wait 2,5 hours until I have the right stamp in my passport. After that everything happens at one go, becuase there is not so much time left until my aeroplane leaving Johannesburg. Maybe it’s good so…

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.